*3 案内板に拠る。
 「老人の返事」説は,旅人が坂で近くにいたお年寄りに坂の名をたずねたところ,名をきかれたと思いこみ,「ごんたでございます」とこたえ,その名が坂の名になった,というもの。
 「本当は権左坂」説は,権左衛門が代官の指図でひらいた坂道をその名をとって権左坂と名づけたが,いつのころか権太坂とよばれるようになった,というものです。