ハノイをあるきハロン湾に遊ぶ
ハロン湾はトンキン湾北西部にある湾で,石灰岩が削られて今のような「風景」をつくりだしました。「海の桂林」とよばれますが,35年前に訪れた桂林を思い出します。
ベトナムにいってきました。ここ数回は2,3時間の飛行時間の旅行ばかりでしたので,久しぶりで長い時間,飛行機に乗りました(といっても,6時間ほどです)。
入出国カードがありますが,ここベトナムでは,入国後も「大切に保管し,出国時まで持っていなさい」とのことでした。内容的にはごく一般的なもので,名前・パスポート番号・国籍・滞在先等々ですが,パスポートと同様に入国のスタンプが捺されます。出国時に提出しましたが,出国のスタンプを捺して返されました。これはいったい何なのでしょう。
暖かいだろうと思っていたベトナム,夜11時頃の到着でしたが,意外と肌寒く感じました。もちろん日本よりははるかに「暖かい」ですが....。ホテルは5つ星だそうですが,「禁煙室」でした。「喫煙室にして」ってガイドにいうの忘れてました。
ほこりパンと「おとまりさん」,そしてハロン湾へ
翌日, 世界遺産 ハロン湾へと向かいます。ハノイから3時間ほどです。市内をバスで走っていると,フランスパンが道端で売られていました。町の埃(ホコリ)がパンにかかって,「ほこりパン」なんだそうです。透明なビニール掛けのものもあります。
さらに,ハロン湾に向かう途中,ガイドが「おとまりさんがいますよ」といいます。おとまりません?一瞬,何のことだとかわかりませんでしたが,「お巡りさん」のことです。あちこちまわって仕事をせずに,ただじっと,ひとつところにとどまって,スピード違反の車などを取り締まる....で「おとまりさん」なんだそうです ^^;
ハロン湾に向かいますが,トンキン湾といえば,小生の年代ですと,やはり,1964年のトンキン湾事件を思いだしてしまいます。例のアメリカ(合衆国)が「イラクが大量破壊兵器を隠しているという」報告をでっちあげてイラク戦争を始めたように,ここトンキン湾でも「北ヴェトナム軍の攻撃」をでっちあげて(一部は事実だそうです)ベトナム戦争が始まりました。
今となっては懐かしい響きで甦る「ベ平連」などという言葉を思いうかべながら,ジャンク船というのでしょうか,それを模した観光船に乗り込みました(こんな船です)。
そのハロン湾といえば,風をいっぱいにうけた橙色の帆を高々とあげて走る「ジャンク船」の風景がよく知られていますが,あれは観光用なのでしょうか,そんな風景は見られませんでした(船にはその橙色の帆はあるのですが,みなたたまれたままでした)。そうたびたびハロン湾に来られませんが,何回か訪れると,そんな風景が見られるのかもしれません。
でも,それはそれとして,昼食を取りながらの約3時間ほどのハロン湾クルーズは楽しかったです。途中,水上生活者の「筏に上陸」し,魚介類のお店を見学。ここでは「生きた化石」といわれるカブトガニも売られていました(その場で調理してくれるそうですが,おいしそうには見えませんでした)。
ハロン湾クルーズの後,ハノイに戻り,夜はハノイで水上人形劇を鑑賞しました。次の日の朝,出発までホテルのまわりをあるいてみました。近くにハノイ駅があります。中国からハノイ(河内 Henei ) ── 何でベトナムに「河内」があるんだろう,ここは大阪かって思ってたら,漢字ではこう表記するんです ^^; ── 行きの長距離列車も出ていまmすが,乗って見たいものです。
ホーチ・ミン廟・一柱寺・文廟・36通りなどを見て廻りましたが,とくに水上人形劇はおもしろかったです。舞台に向かって左側,一段高くなったところに楽団がいて,劇に合わせて楽器が演奏され,歌が歌われます。劇は全部で17話,1話2,3分です。
2 デウさんのナレーション
3 竜の踊り(4匹の火を噴く竜の競演)
4 水牛とフルート吹く子供
5 田植え作業
6 カエル採り
7 アヒル農法と狐狩り
8 釣り
9 凱旋帰郷
10 獅子舞
11 不死鳥(鳳凰)の舞い
12 レロイ王・ホアンキエム湖の伝説
13 水遊び
14 ボートレース
15 獅子のボール遊び
16 仙女の舞い
17 竜・獅子・鳳凰・亀4匹の共演
小生たちが見た水上人形劇場(*)のプログラムからです。そして,全てのプログラムが終わると,幕(簾か)の向こうに「隠れていた」人形の操り手が出てきます。もちろん,歌の意味はわかりませんが,このプログラムの演目名と人形劇で大ざっぱなストーリーはわかります。ハノイ最終日,36通りをぶらつき,市場をのぞいて,夕刻の飛行機でハノイからフエへと向かいました。
* 水上人形劇のようすはこちらをどうぞ。音楽の演奏(最初の約2分)+仙女の舞い(次の3分40秒ほど)+竜・獅子・鳳凰・亀4匹の共演(人形の操り手の紹介部分)で最後の1分30秒ほど,計7分15秒ほどあります。ビデオの持ち込みは有料です。